feat: Filtres membres/secteurs dynamiques et liés (#42)

- Filtrage croisé via box user_sector (UserSectorModel)
- Si secteur sélectionné → membres filtrés (uniquement ce secteur)
- Si membre sélectionné → secteurs filtrés (uniquement ses secteurs)
- Relation : UserSectorModel.opeUserId ↔ UserSectorModel.fkSector
- Import UserSectorModel ajouté
- Simplification dropdown secteurs (liste directe, plus de map)

Comportement :
1. Aucun filtre → tous les membres et tous les secteurs
2. Secteur choisi → liste membres réduite
3. Membre choisi → liste secteurs réduite
4. Les deux choisis → affichage le plus restreint

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

app/lib/presentation/pages/history_page.dart

@@ -5,6 +5,7 @@ import 'package:geosector_app/core/constants/app_keys.dart';
 import 'package:geosector_app/core/services/current_user_service.dart';
 import 'package:geosector_app/core/theme/app_theme.dart';
 import 'package:geosector_app/core/data/models/passage_model.dart';
+import 'package:geosector_app/core/data/models/user_sector_model.dart';
 import 'package:geosector_app/presentation/widgets/passages/passages_list_widget.dart';
 import 'package:geosector_app/presentation/widgets/passage_form_dialog.dart';
 import 'package:geosector_app/presentation/widgets/app_scaffold.dart';
@@ -621,11 +622,22 @@ class _HistoryContentState extends State<HistoryContent> {
   Widget _buildMemberDropdown() {
     // Récupérer tous les membres depuis la box Hive
     final membresBox = membreRepository.getMembresBox();
-    final membres = membresBox.values.where((membre) {
+    var membres = membresBox.values.where((membre) {
       // Ne garder que les membres ayant un opeUserId (membres actifs dans une opération)
       return membre.opeUserId != null;
     }).toList();
 
+    // Filtrage dynamique : si un secteur est sélectionné, ne montrer que les membres de ce secteur
+    if (_selectedSectorId != null) {
+      final userSectorsBox = Hive.box<UserSectorModel>(AppKeys.userSectorBoxName);
+      final memberIdsInSector = userSectorsBox.values
+          .where((us) => us.fkSector == _selectedSectorId)
+          .map((us) => us.opeUserId)
+          .toSet();
+
+      membres = membres.where((membre) => memberIdsInSector.contains(membre.opeUserId)).toList();
+    }
+
     // Trier par nom
     membres.sort((a, b) {
       final nameA = a.name ?? a.firstName ?? '';
@@ -688,27 +700,22 @@ class _HistoryContentState extends State<HistoryContent> {
 
   /// Construit le dropdown de sélection de secteur (admin uniquement)
   Widget _buildSectorDropdown() {
-    // Récupérer les secteurs uniques depuis les passages de l'opération courante
-    final sectorIds = <int>{};
+    // Récupérer tous les secteurs depuis le repository
+    var allSectors = sectorRepository.getAllSectors();
 
-    for (final passage in _originalPassages) {
-      if (passage.fkSector != null && !sectorIds.contains(passage.fkSector)) {
-        sectorIds.add(passage.fkSector!);
-      }
-    }
+    // Filtrage dynamique : si un membre est sélectionné, ne montrer que ses secteurs
+    if (_selectedMemberId != null) {
+      final userSectorsBox = Hive.box<UserSectorModel>(AppKeys.userSectorBoxName);
+      final sectorIdsForMember = userSectorsBox.values
+          .where((us) => us.opeUserId == _selectedMemberId)
+          .map((us) => us.fkSector)
+          .toSet();
 
-    // Récupérer les noms des secteurs depuis le repository
-    final allSectors = sectorRepository.getAllSectors();
-    final sectorNames = <int, String>{};
-    for (final sector in allSectors) {
-      if (sectorIds.contains(sector.id)) {
-        sectorNames[sector.id] = sector.libelle;
-      }
+      allSectors = allSectors.where((sector) => sectorIdsForMember.contains(sector.id)).toList();
     }
 
     // Trier par nom
-    final sortedSectors = sectorIds.toList()
-      ..sort((a, b) => (sectorNames[a] ?? '').compareTo(sectorNames[b] ?? ''));
+    allSectors.sort((a, b) => a.libelle.compareTo(b.libelle));
 
     return DropdownButtonFormField<int?>(
       value: _selectedSectorId,
@@ -724,11 +731,11 @@ class _HistoryContentState extends State<HistoryContent> {
           value: null,
           child: Text('Tous'),
         ),
-        ...sortedSectors.map((sectorId) {
+        ...allSectors.map((sector) {
           return DropdownMenuItem<int?>(
-            value: sectorId,
+            value: sector.id,
             child: Text(
-              sectorNames[sectorId] ?? 'Secteur #$sectorId',
+              sector.libelle,
               overflow: TextOverflow.ellipsis,
             ),
           );