diff --git a/api/src/Controllers/UserController.php b/api/src/Controllers/UserController.php
index 95091cd1..095e30db 100755
--- a/api/src/Controllers/UserController.php
+++ b/api/src/Controllers/UserController.php
@@ -539,20 +539,14 @@ class UserController {
                 $username
             );
 
-            // Préparer la réponse avec les informations de connexion si générées automatiquement
+            // Préparer la réponse (sans le mot de passe pour des raisons de sécurité)
+            // Le mot de passe est envoyé par email au nouveau membre
             $responseData = [
                 'status' => 'success',
                 'message' => 'Utilisateur créé avec succès',
-                'id' => $userId
+                'id' => $userId,
+                'username' => $username
             ];
-            
-            // Ajouter le username dans la réponse (toujours, car nécessaire pour la connexion)
-            $responseData['username'] = $username;
-            
-            // Ajouter le mot de passe seulement si généré automatiquement
-            if ($chkMdpManuel === 0) {
-                $responseData['password'] = $password;
-            }
 
             Response::json($responseData, 201);
         } catch (PDOException $e) {