feat: Release version 3.1.4 - Mode terrain et génération PDF

✨ Nouvelles fonctionnalités:
- Ajout du mode terrain pour utilisation mobile hors connexion
- Génération automatique de reçus PDF avec template personnalisé
- Révision complète du système de cartes avec amélioration des performances

🔧 Améliorations techniques:
- Refactoring du module chat avec architecture simplifiée
- Optimisation du système de sécurité NIST SP 800-63B
- Amélioration de la gestion des secteurs géographiques
- Support UTF-8 étendu pour les noms d'utilisateurs

📱 Application mobile:
- Nouveau mode terrain dans user_field_mode_page
- Interface utilisateur adaptative pour conditions difficiles
- Synchronisation offline améliorée

🗺️ Cartographie:
- Optimisation des performances MapBox
- Meilleure gestion des tuiles hors ligne
- Amélioration de l'affichage des secteurs

📄 Documentation:
- Ajout guide Android (ANDROID-GUIDE.md)
- Documentation sécurité API (API-SECURITY.md)
- Guide module chat (CHAT_MODULE.md)

🐛 Corrections:
- Résolution des erreurs 400 lors de la création d'utilisateurs
- Correction de la validation des noms d'utilisateurs
- Fix des problèmes de synchronisation chat

🤖 Generated with Claude Code (https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

app/README-APP.md

@@ -1106,11 +1106,97 @@ Cette architecture garantit une gestion des membres robuste, sécurisée et intu
 
 ## 🗺️ Cartes et géolocalisation
 
-Flutter Map : Rendu cartographique haute performance
-Tuiles Mapbox : Cartographie détaillée et personnalisable
-Géolocalisation temps réel : Suivi GPS des équipes
-Secteurs géographiques : Visualisation et attribution dynamique
-Passages géolocalisés : Enregistrement précis des distributions
+### 🎯 Architecture cartographique
+
+**Flutter Map** : Rendu cartographique haute performance
+**Providers de tuiles** : Solution hybride Mapbox/OpenStreetMap
+**Géolocalisation temps réel** : Suivi GPS des équipes
+**Secteurs géographiques** : Visualisation et attribution dynamique
+**Passages géolocalisés** : Enregistrement précis des distributions
+
+### 🌍 Configuration des tuiles de carte
+
+GEOSECTOR v2.0 utilise une **stratégie différenciée** pour l'affichage des tuiles de carte selon la plateforme :
+
+#### **Configuration actuelle**
+
+| Plateforme | Provider | URL Template | Raison |
+|------------|----------|--------------|---------|
+| **Web** | Mapbox | `https://api.mapbox.com/styles/v1/mapbox/streets-v11/tiles/` | Token compatible avec l'API styles |
+| **Mobile** | OpenStreetMap | `https://tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png` | Gratuit, sans restriction de token |
+
+#### **Pourquoi cette approche ?**
+
+1. **Problème de permissions Mapbox** : Les tokens Mapbox actuels (DEV/REC/PROD) n'ont pas les permissions pour l'API `styles/v1` qui retourne une erreur 403 sur mobile
+2. **Solution pragmatique** : OpenStreetMap fonctionne parfaitement sans token et offre une qualité de carte équivalente
+3. **Facilité de maintenance** : Pas besoin de gérer des tokens différents selon les environnements
+
+### 💾 Système de cache des tuiles
+
+Le cache fonctionne **pour les deux providers** (Mapbox et OpenStreetMap) :
+
+#### **Configuration du cache**
+
+```dart
+// Dans mapbox_map.dart
+CachedTileProvider(
+  store: FileCacheStore(cachePath),
+  maxStale: Duration(days: 30), // Tuiles valides 30 jours
+)
+```
+
+#### **Caches séparés par provider**
+
+- **Web (Mapbox)** : Cache dans `MapboxTileCache/`
+- **Mobile (OSM)** : Cache dans `OSMTileCache/`
+
+#### **Avantages du cache**
+
+✅ **Mode hors ligne** : Les zones visitées restent disponibles sans connexion
+✅ **Performance** : Chargement instantané des tuiles en cache
+✅ **Économie de données** : Pas de re-téléchargement inutile
+✅ **Fiabilité** : Fonctionne même avec une connexion instable
+
+### 🔧 Widget MapboxMap centralisé
+
+Le widget `MapboxMap` (`lib/presentation/widgets/mapbox_map.dart`) centralise toute la logique cartographique :
+
+#### **Paramètres principaux**
+
+```dart
+MapboxMap(
+  initialPosition: LatLng(48.1173, -1.6778), // Rennes
+  initialZoom: 13.0,
+  markers: [...],           // Marqueurs (passages, etc.)
+  polygons: [...],          // Polygones (secteurs)
+  useOpenStreetMap: !kIsWeb, // OSM sur mobile, Mapbox sur web
+  showControls: true,       // Boutons zoom/localisation
+)
+```
+
+#### **Utilisation dans l'application**
+
+- **admin_map_page.dart** : Carte d'administration avec édition de secteurs
+- **user_map_page.dart** : Carte utilisateur avec visualisation des passages
+- **user_field_mode_page.dart** : Mode terrain avec GPS et boussole
+
+### 🔄 Migration future vers Mapbox complet
+
+Si vous obtenez un token Mapbox avec les permissions appropriées :
+
+1. **Retirer le paramètre** `useOpenStreetMap: !kIsWeb` dans les pages
+2. **Le widget détectera automatiquement** et utilisera Mapbox partout
+3. **Le cache continuera de fonctionner** avec le nouveau provider
+
+### 📱 Mode terrain (Field Mode)
+
+Le mode terrain offre des fonctionnalités avancées pour les équipes sur le terrain :
+
+- **Indicateurs GPS** : Qualité du signal (GPS/Réseau) avec actualisation 5s
+- **Mode boussole** : Orientation de la carte selon le magnétomètre
+- **Markers optimisés** : Affichage simplifié (première lettre de rueBis)
+- **Liste triée** : Passages organisés par distance
+- **Cercles de distance** : Visualisation des zones de proximité
 
 ## 🔄 Synchronisation et réactivité