feat: Version 3.6.2 - Correctifs tâches #17-20

- #17: Amélioration gestion des secteurs et statistiques
- #18: Optimisation services API et logs
- #19: Corrections Flutter widgets et repositories
- #20: Fix création passage - détection automatique ope_users.id vs users.id

Suppression dossier web/ (migration vers app Flutter)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

app/lib/core/utils/api_exception.dart

@@ -31,6 +31,7 @@ class ApiException implements Exception {
     if (response?.data != null) {
       try {
         final data = response!.data as Map<String, dynamic>;
+        debugPrint('🔍 API Error Response: $data');
 
         // Message spécifique de l'API
         if (data.containsKey('message')) {
@@ -42,12 +43,21 @@ class ApiException implements Exception {
           errorCode = data['error_code'] as String;
         }
 
-        // Détails supplémentaires
+        // Détails supplémentaires - peut être une Map ou une List
         if (data.containsKey('errors')) {
-          details = data['errors'] as Map<String, dynamic>?;
+          final errorsData = data['errors'];
+          if (errorsData is Map<String, dynamic>) {
+            // Format: {field: [errors]}
+            details = errorsData;
+          } else if (errorsData is List) {
+            // Format: [error1, error2, ...]
+            details = {'errors': errorsData};
+          }
+          debugPrint('🔍 Validation Errors: $details');
         }
       } catch (e) {
         // Si on ne peut pas parser la réponse, utiliser le message par défaut
+        debugPrint('⚠️ Impossible de parser la réponse d\'erreur: $e');
       }
     }
 
@@ -130,7 +140,43 @@ class ApiException implements Exception {
   String toString() => message;
 
   /// Obtenir un message d'erreur formaté pour l'affichage
-  String get displayMessage => message;
+  String get displayMessage {
+    debugPrint('🔍 [displayMessage] statusCode: $statusCode');
+    debugPrint('🔍 [displayMessage] isValidationError: $isValidationError');
+    debugPrint('🔍 [displayMessage] details: $details');
+    debugPrint('🔍 [displayMessage] details != null: ${details != null}');
+    debugPrint('🔍 [displayMessage] details!.isNotEmpty: ${details != null ? details!.isNotEmpty : "null"}');
+
+    // Si c'est une erreur de validation avec des détails, formater le message
+    if (isValidationError && details != null && details!.isNotEmpty) {
+      debugPrint('✅ [displayMessage] Formatage des erreurs de validation');
+      final buffer = StringBuffer(message);
+      buffer.write('\n');
+
+      details!.forEach((field, errors) {
+        if (errors is List) {
+          // Si le champ est 'errors', c'est une liste simple d'erreurs
+          if (field == 'errors') {
+            for (final error in errors) {
+              buffer.write('• $error\n');
+            }
+          } else {
+            // Sinon c'est un champ avec une liste d'erreurs
+            for (final error in errors) {
+              buffer.write('• $field: $error\n');
+            }
+          }
+        } else {
+          buffer.write('• $field: $errors\n');
+        }
+      });
+
+      return buffer.toString().trim();
+    }
+
+    debugPrint('⚠️ [displayMessage] Retour du message simple');
+    return message;
+  }
 
   /// Vérifier si c'est une erreur de validation
   bool get isValidationError => statusCode == 422 || statusCode == 400;